Nota de Política de Soporte
Se brinda soporte para la versión actual y hasta dos versiones anteriores.
Resumen Ejecutivo
Esta versión pone foco en la integración de la receta digital con Vademécum, la renovación de la simbología del odontograma, la nueva gestión de vínculos entre personas en MPI y la ampliación del rol Auditor Profesional:
- Receta Digital y Prescripción: unidades, presentaciones y marcas sugeridas desde Vademécum, detalle de la medicación efectivamente dispensada en Indicaciones.
- Indicaciones y Farmacia: prescripción de productos médicos desde Indicaciones; ajustes a la actualización automática cada 5 minutos y a los filtros de la Lista de Trabajo de Farmacia.
- Internación: el profesional de la salud con determinadas profesiones puede realizar evaluación de ingreso, epicrisis y alta médica; las unidades jerárquicas pueden habilitarse como servicio responsable, pero aún no impacta en la webapp.
- Interconsultas: nuevo PDF de interconsulta descargable desde Internación y Backoffice, actualización automática del estado al realizar la epicrisis.
- Odontología: corrección, incorporación y discontinuación de simbología; resaltado de piezas y caras con acciones sin símbolo propio.
- Pacientes / MPI: pestaña «Personas vinculadas»; búsqueda de pacientes por ID; validaciones para pacientes temporales; flag para quitar la obligatoriedad del campo cobertura al crear y editar pacientes.
- Auditoría: tipo de auditoría al marcar un paciente; listado de duplicados con pacientes marcados para Fusión.
- Turnos y Agenda: turnos de agendas de servicio visibles en las cards e historial del paciente; edición separada de orden y datos del paciente en agendas de prácticas y servicios.
- Imágenes: eliminación de la worklist al cancelar un turno.
- Integraciones: evento MQTT de laboratorio al confirmar turnos en agendas de servicio.
- Reportes: renombre de columnas en reportes nominales; corrección del timeout de «Detalle nominal de guardia».
Nota importante sobre feature flags
Los feature flags permiten activar o desactivar funcionalidades sin necesidad de un nuevo despliegue. Aquellos que se encuentran en desarrollo permiten integrar código de forma progresiva sin exponer funcionalidades incompletas.
⚠ Todos los feature flags en cuyo nombre figure “EN_DESARROLLO” no deben configurarse en true en ambientes productivos.
| Feature Flag | Funcionalidad Asociada |
|---|---|
HABILITAR_SERVICIOS_RESPONSABLES_INTERNACION_CON_UJ | Habilita unidades jerárquicas como servicio responsable de internación. Feature flag nuevo, por defecto en FALSE. |
HABILITAR_CAMPO_NO_REQUERIDO_DE_COBERTURA | Quita la obligatoriedad del campo cobertura al crear y editar pacientes. Feature flag nuevo, por defecto en FALSE. |
HABILITAR_VADEMECUM | Habilita la integración con el microservicio de vademecum, afecta a búsqueda de fármacos en receta digital ambulatoria y prescripción de fármacos e insumos médicos en guardia e internación |
HABILITAR_RECETA_DIGITAL_ACTUALIZADA | Habilita el formulario de receta digital actualizado |
HABILITAR_INTERCONSULTA | Habilita el módulo de interconsultas |
HABILITAR_DESCARGA_DE_DOCUMENTOS_DE_INTERNACION / HABILITAR_DESCARGA_DOCUMENTOS_PDF | Descarga del PDF de interconsulta en los puntos de descarga de Internación. |
HABILITAR_ALERTA_DOMICILIO_CONFIRMACION_TURNO | Edición separada de orden y datos del paciente en agendas de prácticas y servicios. |
HABILITAR_LISTA_TRABAJO_FARMACIA | Filtros de la Lista de Trabajo de Farmacia. |
HABILITAR_MODULO_INTERNACION | Debe estar habilitado para poder acceder a pacientes internados. |
HABILITAR_MODULO_GUARDIA | Debe estar habilitado para poder acceder a pacientes en guardia. |
HABILITAR_PRODUCTOS_MEDICOS_EN_DESARROLLO | Prescripción de productos médicos desde HSI |
Properties del sistema configurables
Se incorporan properties en hospital-public-api.properties para controlar endpoints deprecados de la API Pública. Con el valor por defecto el comportamiento actual no cambia; en false los endpoints dejan de registrarse.
| Propiedad | Descripción | Valor por defecto |
|---|---|---|
app.public-api.deprecated-activities.enabled | Endpoints /public-api/institution/refset/{refsetCode}/activities... y .../diagnostic-report | true |
app.public-api.booking-by-medical-coverage.enabled | Endpoints de booking por cobertura (prácticas y disponibilidad) | true |
app.public-api.booking-medical-coverages.enabled | GET /public-api/appointment/booking/medicalCoverages | true |
app.public-api.booking-list-by-institution.enabled | GET /public-api/institution/{institutionId}/appointment/booking | true |
app.public-api.availability-by-institution.enabled | Disponibilidad por especialidad y práctica de la institución | true |
app.public-api.cancel-booking.enabled | PUT .../appointment/booking/cancel | true |
Receta Digital y Prescripción
Unidades de medida, presentaciones y marcas sugeridas desde Vademécum
Feature Flag:
HABILITAR_VADEMECUM(requiereHABILITAR_RECETA_DIGITAL_ACTUALIZADA)Roles involucrados: profesionales con acceso a receta digital (Médico, Lic. en obstetricia, Odontólogo)
Al seleccionar un fármaco, las unidades de dosis, presentaciones y marcas se obtienen del microservicio de Vademécum en lugar de HSI. Los valores marcados como «por defecto» se precargan en el formulario, y las presentaciones listadas corresponden a la marca seleccionada.
Los datos dependen de cómo se buscó el fármaco: por institución toma lo configurado por la institución del usuario y por dominio toma la configuración del dominio. Ante una falla de autenticación o indisponibilidad del microservicio se informa un mensaje específico.
Con el feature flag desactivado se mantiene el comportamiento actual.
Medicación efectivamente dispensada en Indicaciones
Roles involucrados: Especialista médico, Especialista en odontología, Profesional de la salud, Enfermero, Personal de farmacia
Se rediseñan los renglones de «Medicación ambulatoria» en la pestaña Indicaciones:
- Vista colapsada: fármaco, dosis, frecuencia, cantidad total, estado, ID de receta y antigüedad de la indicación.

- Vista expandida: envases y presentación, diagnóstico, observaciones, profesional que indicó (con nombre autopercibido) y como novedad, detalle de dispensa.

- Detalle de dispensa: se muestran las dispensas registradas, ordenadas de la más reciente a la más antigua, indicando fecha y hora, farmacia o institución y cada comercial con su cantidad. Las dispensas cargadas mediante API que correspondan a una dispensa parcial se muestran de forma independiente. Las dispensas canceladas no se muestran.
Ejemplo de dispensa a través de la web app:


Ejemplo de dispensa parcial a través de la API

Filtros de la Lista de trabajo de Farmacia
Feature Flag:
HABILITAR_MODULO_INTERNACIONyHABILITAR_LISTA_TRABAJO_FARMACIA, ambos en TRUERoles involucrados: Farmacéutico, Personal de farmacia
Alcance: esta funcionalidad aplica a pacientes en ámbito de internación. Se accede desde la solapa Internación del módulo Farmacia.
Con cualquiera de los dos Feature Flags en FALSE, la Lista de trabajo de Farmacia mantiene su comportamiento actual y no muestra el panel de filtros.
Panel de filtros
En la Lista de trabajo de Farmacia se incorporó un panel de filtros, ubicado a la izquierda de la lista, con el título “Filtrar por” y la acción “Limpiar filtros” a su derecha. Los roles Farmacéutico y Personal de farmacia visualizan el panel.

El panel tiene los siguientes filtros:
- “Estado de validación”
- “Sector”
- “Servicio responsable”
- El bloque “Filtrar por paciente”
Combinación de filtros
- Los filtros se combinan entre sí: la lista muestra un paciente solo si cumple con todos los filtros completados.
- Cuando un filtro tiene más de un valor seleccionado, alcanza con que el paciente cumpla con uno de esos valores.
- Cada vez que cambia un filtro, la lista se recarga desde la página 1 y mantiene la cantidad de ítems por página seleccionada.
- Si ningún paciente cumple con la combinación de filtros aplicada, la lista muestra el mensaje de búsqueda sin resultados.
Filtro “Estado de validación”
Este filtro es un grupo de checkboxes de selección múltiple. Cada opción corresponde a un estado de validación farmacéutica:
| Campo | Detalle |
|---|---|
| Pendiente | Estado “Pendiente de validación”. Viene tildada por defecto al ingresar a la lista. |
| Intervenida | Estado “Intervenida por farmacéutico”. Viene sin tildar por defecto. |
| Validada | Estado “Validada por farmacéutico”. Viene sin tildar por defecto. |
- Se puede tildar y destildar cualquier combinación de las tres opciones.
- Con al menos una opción tildada, la lista muestra solo a los pacientes que tienen al menos una indicación de fármaco en alguno de los estados tildados.
- No se muestra un paciente que no tiene ninguna indicación en los estados tildados. Esto aplica aunque siga cursando el episodio de internación y tenga indicaciones en otros estados.
- Si no queda ninguna opción tildada, la lista se comporta igual que con las tres opciones tildadas.
- El filtro solo define qué pacientes se listan. La fila sigue mostrando las cantidades de los tres estados de validación.
- La lista sigue ordenada de mayor a menor según la cantidad de indicaciones en “Pendiente de validación”.
Filtro “Sector”
- Es un campo de autocompletado con selección múltiple. Tiene el placeholder “Sector” y no tiene valor por defecto.
- Las opciones son los sectores activos de tipo internación de la institución en la que el usuario está logueado. Se ordenan alfabéticamente de la A a la Z.
- Los valores seleccionados se listan debajo del campo y cada uno tiene una cruz para eliminarlo.
- El filtro compara contra el sector de la cama del paciente que se registró al iniciar la internación.
- Con uno o más sectores seleccionados, la lista muestra solo a los pacientes internados en alguno de esos sectores.
- Si no queda ningún sector seleccionado, el filtro deja de aplicarse.
Filtro “Servicio responsable”
- Es un campo de autocompletado con selección múltiple. Tiene el placeholder “Servicio responsable” y no tiene valor por defecto.
- Las opciones son los servicios activos asociados a los sectores de tipo internación de la institución en la que el usuario está logueado. Se ordenan alfabéticamente de la A a la Z.
- Los valores seleccionados se listan debajo del campo y cada uno tiene una cruz para eliminarlo.
- El filtro compara contra el servicio responsable que se registró al iniciar la internación.
- Con uno o más servicios seleccionados, la lista muestra solo a los pacientes cuyo servicio responsable sea alguno de esos servicios.
Bloque “Filtrar por paciente”
Este bloque es igual al del listado de pacientes internados. La búsqueda se ejecuta al hacer clic en la lupa. Los campos filtran sobre los pacientes que la lista ya incluye y se combinan con el resto de los filtros del panel.
| Campo | Detalle |
|---|---|
| Id de paciente | Admite solo dígitos. Busca coincidencia exacta. |
| Tipo de documento | Dropdown con los tipos de documento activos, ordenados alfabéticamente de la A a la Z. |
| Nro de documento | Admite dígitos y letras. Busca coincidencia exacta. |
| Nombre | Busca coincidencia parcial y no distingue mayúsculas, minúsculas ni acentos. Compara contra el nombre que se muestra en la fila (el nombre autopercibido, si está registrado). |
| Apellido | Busca coincidencia parcial y no distingue mayúsculas, minúsculas ni acentos. |
Acción “Limpiar filtros”
La acción “Limpiar filtros” siempre está visible y habilitada. Al hacer clic:
- La opción “Pendiente” queda tildada y las opciones “Intervenida” y “Validada” quedan sin tildar.
- Se eliminan los valores seleccionados en “Sector” y en “Servicio responsable”.
- Los campos del bloque “Filtrar por paciente” quedan vacíos.
- La lista se recarga desde la página 1 con el filtro por defecto.
Si el usuario no había modificado ningún filtro, la lista no cambia.
Actualización automática y permanencia de los filtros
- La lista se actualiza automáticamente cada 5 minutos y la actualización respeta los filtros aplicados.
- La actualización no cambia los valores seleccionados, la página actual ni la posición del scroll.
- Si un paciente deja de cumplir con el filtro aplicado (por ejemplo, por una validación o una intervención), deja de mostrarse en la siguiente actualización.
- Si el usuario sale de la Lista de trabajo de Farmacia y vuelve a ingresar, los filtros se mantienen mientras no cierre la pestaña del navegador.
- Al cerrar la pestaña del navegador o la sesión, los filtros vuelven a su valor por defecto.
- Cada vez que la lista se vuelve a cargar, el temporizador de la actualización automática vuelve a 5 minutos.
Actualización automática del estado de las indicaciones cada 5 minutos
Roles involucrados: Especialista médico, Especialista en odontología, Profesional de la salud, Personal de farmacia, Farmacéutico, Enfermero
Alcance: pestaña Indicaciones de la Historia Clínica.
En la pestaña Indicaciones, el estado de las indicaciones que se ve en las cards se actualiza automáticamente cada 5 minutos. No hace falta recargar la pantalla.
- La actualización no interrumpe lo que está haciendo el usuario: no se pierden el scroll, la posición en pantalla ni los datos que esté cargando en un modal abierto.
- Si el usuario sale de la pestaña Indicaciones y vuelve, el temporizador vuelve a 5 minutos desde que la pestaña se carga de nuevo.
Ejemplo: una indicación está en “En progreso” y su margen configurable vence a las 14:00 hs. Si el usuario tiene la pestaña Indicaciones abierta desde antes de esa hora, la card pasa a “Finalizada” dentro de los 5 minutos siguientes, sin recargar la página.
Prescripción de productos médicos
Feature Flag:
HABILITAR_MODULO_INTERNACION,HABILITAR_MODULO_GUARDIA,HABILITAR_PRODUCTOS_MEDICOS_EN_DESARROLLOyHABILITAR_VADEMECUM, todos en TRUERoles involucrados: Especialista médico, Especialista en odontología
Alcance: esta funcionalidad aplica a pacientes en ámbito de guardia y de internación. Se accede desde la pestaña Indicaciones de la Historia Clínica.
Con el Feature Flag HABILITAR_PRODUCTOS_MEDICOS_EN_DESARROLLO o el Feature Flag HABILITAR_VADEMECUM en FALSE, la sección “Productos médicos” no se muestra y el resto de la pestaña Indicaciones funciona igual que antes.
Sección “Productos médicos” en la pestaña Indicaciones
En la pestaña Indicaciones se agregó la sección “PRODUCTOS MÉDICOS” con su ícono, ubicada justo debajo de la sección de Fármacos.
- La sección respeta la navegación por fecha de la pestaña y muestra las indicaciones de la fecha que se está consultando.
- Si no hay indicaciones de productos médicos para esa fecha, la sección muestra el texto “Sin productos indicados.”.
- El encabezado de la sección tiene el botón “+ Indicar”, alineado a la derecha.

Botón “+ Indicar”
Solo los roles Especialista médico y Especialista en odontología visualizan el botón “+ Indicar”, el resto de los roles con acceso a la pestaña Indicaciones visualizan la sección y sus cards, pero no ven el botón “+ Indicar” en ningún caso.
Modal “Agregar producto médico”
Al hacer clic en “+ Indicar”, se abre el modal “Agregar producto médico” con el campo “Producto médico” vacío. El modal tiene los datos generales de la indicación y uno o más bloques de producto, separados entre sí por un divisor.

Datos generales de la indicación:
| Campo | Detalle |
|---|---|
| Fecha de indicación | Obligatorio. Se completa con la fecha del día y no se puede editar (se ve en gris). Formato dd/mm/aaaa. |
| Fecha probable de uso | Obligatorio. Por defecto tiene la fecha del día. Se puede editar: acepta la fecha del día o fechas posteriores, sin límite. Las fechas anteriores están deshabilitadas. Formato dd/mm/aaaa. |
| Urgente | Checkbox no obligatorio. Por defecto está sin tildar. Si se tilda, la indicación se registra como urgente. |
| Diagnóstico asociado | Dropdown obligatorio. Por defecto tiene el diagnóstico principal del paciente. Funciona igual que en la prescripción de fármacos. |
Bloque de producto:
| Campo | Detalle |
|---|---|
| Producto médico | Campo de búsqueda con dropdown, obligatorio. Placeholder “Seleccione producto *”. Al elegir un producto, el campo muestra su nombre. |
| Cantidad de insumo (unidades) | Campo numérico obligatorio. Placeholder “Indique cantidad *”. Acepta números enteros de 1 en adelante, sin máximo. |
| Descripción del insumo | Campo de texto libre multilínea, obligatorio. Placeholder “Descripción (campo obligatorio)”. |
Búsqueda de productos médicos
Al ingresar al menos tres caracteres en el campo “Producto médico”, se muestra un dropdown con el título “HABILITADO EN LA INSTITUCIÓN”. El dropdown lista los productos médicos de Vademécum habilitados en la institución del profesional logueado.
- Los resultados se ordenan alfabéticamente de la A a la Z.
- Solo se incluyen productos activos de los grupos de productos médicos definidos en Vademécum.
- No se muestran fármacos entre los resultados.
- Al pie del dropdown se muestra el texto “¿No encuentra el producto médico? Refine la búsqueda o Buscar en todo el dominio”. “Buscar en todo el dominio” es un link.

Al hacer clic en “Buscar en todo el dominio”:
- La misma búsqueda se hace sobre todos los productos médicos habilitados en el dominio.
- El dropdown muestra el título “HABILITADO EN EL DOMINIO”.
- Los resultados se incluyen y se ordenan con el mismo criterio que en la búsqueda por institución.
- El texto ingresado se mantiene.
- Al pie del dropdown se muestra el link “Volver a buscar en mi institución”.
Al hacer clic en “Volver a buscar en mi institución”, la búsqueda vuelve a hacerse sobre los productos habilitados en la institución. El texto ingresado se mantiene.

Búsquedas sin resultados:
- Si no hay coincidencias en la institución, el dropdown muestra solo el mensaje “No encontramos productos médicos habilitados en tu institución. Buscar en todo el dominio”.
- Si no hay coincidencias en el dominio, el dropdown muestra solo el mensaje “No encontramos productos médicos habilitados en el dominio. Refine la búsqueda. Volver a buscar en la institución”.
Borrado:
- Al hacer clic en la cruz roja del campo “Producto médico”, se borra el texto ingresado o el producto seleccionado y se cierra el dropdown.
- Al volver a ingresar tres caracteres, la búsqueda se hace otra vez sobre los productos habilitados en la institución. Esto pasa aunque antes se haya ampliado al dominio.
Carga de más de un producto en la misma indicación
Debajo del último bloque se muestra el link “+ Agregar producto”. Al hacer clic, se agrega un bloque nuevo y vacío, separado del anterior por un divisor. No hay límite de productos por indicación.
- Cuando hay más de un bloque, cada uno muestra un ícono de eliminar a la derecha del campo “Producto médico”.
- Al hacer clic en ese ícono, el bloque se elimina enseguida, sin pedir confirmación. Se puede eliminar cualquier bloque, incluido el primero.
- Cuando queda un solo bloque, el ícono de eliminar no se muestra.
| Acción | Bloques restantes | Ícono de eliminar |
|---|---|---|
| Estado inicial | 3 | Se ve en los tres bloques |
| Se elimina el primer bloque | 2 | Se ve en los dos bloques |
| Se elimina uno de los dos restantes | 1 | No se ve |

Acciones del modal “Agregar producto médico”
El botón “Confirmar” está siempre habilitado. El modal no tiene botón “Cancelar”.
Si el profesional hace clic en “Confirmar” con algún campo obligatorio sin completar:
- La indicación no se registra y el modal queda abierto con los datos que ya se cargaron.
- Cada campo obligatorio vacío se marca con error: el borde y el placeholder se ven en rojo y debajo aparece el texto “Campo requerido”.
- El error se marca en los datos generales y en todos los bloques de producto.
- Los campos que ya tienen un valor, incluidos los que vienen precargados, no se marcan.
Si el profesional hace clic en “Confirmar” con todos los campos obligatorios completos:
- Se registra una sola indicación con todos los productos cargados.
- El modal se cierra.
- La card de la indicación se muestra en la sección “Productos médicos”.
Si el profesional hace clic en la X del modal:
- El modal se cierra y se descartan los datos cargados, sin pedir confirmación.
- No se registra ninguna indicación.
Nota: la indicación de un producto médico no genera tomas y no se ve en la pestaña Enfermería.
Card de la indicación
- Cada indicación genera una sola card, sin importar cuántos productos tenga.
- La card se ubica en el día de la fecha de indicación.
- La indicación no tiene fecha de finalización, por lo que la card siempre se ve en estado “En progreso”. No pasa automáticamente a “Finalizada”.
- La card se muestra solo en el día de la fecha de indicación. No aparece en los días siguientes ni en el día de la fecha probable de uso.
Contenido de la card
| Dato | Colapsada | Expandida |
|---|---|---|
| Nombre del producto médico | Sí, truncado | Sí, completo |
| Cantidad de insumo | No | Sí |
| Descripción del insumo | Sí, en la misma línea del nombre y truncada | Sí, completa y en su propia línea |
| Diagnóstico asociado | No | Sí |
| Fecha de indicación | Sí | Sí |
| Fecha probable de uso | Sí | Sí |
| Profesional que indicó, con fecha y hora | No | Sí |
| Etiqueta con el estado de la indicación | Sí | Sí |
| Marca de Urgente | Sí | Sí |
- Si la indicación tiene más de un producto, todos se muestran en la misma card, uno debajo del otro.
- Vista expandida: el nombre del producto y la cantidad se muestran en líneas separadas. Ejemplo: Sonda vesical Foley N14 / Cantidad: 1.
- Vista colapsada: cada producto ocupa una línea con su nombre y su descripción, truncada con puntos suspensivos según el ancho disponible.
- Las fechas se muestran en la misma fila. Ejemplo: Fecha de indicación: 03/09/2026 Fecha probable de uso: 07/09/2026.
- El diagnóstico se muestra como “Diagnóstico asociado:” seguido del valor registrado.
- El profesional se muestra con el formato “Indicada por [rol] [nombre y apellido] dd/mm/aaaa hh:mm hs”. Si tiene un nombre autopercibido registrado, se muestran ese nombre y sus apellidos.
- La marca de Urgente se muestra con su ícono, a la derecha de la etiqueta de estado. Solo aparece si se tildó “Urgente” al indicar.
Imagen de card de producto médico colapsada:

Imagen de card de producto médico expandida:

Orden de las indicaciones en la sección
Las indicaciones urgentes se muestran primero y después el resto. Dentro de cada grupo, se ordenan por fecha y hora de prescripción, de la más antigua a la más reciente.
Internación y Guardia
Evaluación de ingreso, epicrisis y alta médica para Profesional de la salud
Roles involucrados: Profesional de la salud
El rol Profesional de la salud puede crear los documentos de Evaluación de ingreso, Epicrisis y Alta de internación cuando tiene al menos una de estas profesiones: Psicólogo, Odontólogo o Lic. en obstetricia. Puede editar los documentos que creó, eliminar epicrisis y evaluaciones de ingreso igual que el médico y continuar epicrisis en borrador. Sin esas profesiones no puede generar estos documentos.
Unidad jerárquica como servicio responsable de internación
Feature Flag:
HABILITAR_SERVICIOS_RESPONSABLES_INTERNACION_CON_UJ(nuevo, por defecto en FALSE)Roles involucrados: Administrador institucional
En el Backoffice, dentro del detalle de cada unidad jerárquica se incorpora el switch «Habilitar para servicios responsables de internación», por defecto desactivado. Solo puede desactivarse si la UJ no tiene internaciones activas como servicio responsable. El listado de unidades jerárquicas suma la columna «Responsable internación».
📝 En esta versión la configuración no tiene impacto en la webapp; la selección de la UJ como servicio responsable se incorporará en próximas versiones.


Nombre del paciente en «Pacientes internados»
El listado de pacientes internados muestra el nombre como Apellido + Nombre, contemplando el nombre autopercibido. El orden alfabético del listado no cambia.

Interconsultas
Feature Flag: HABILITAR_INTERCONSULTA
Roles involucrados: Especialista médico, Especialista en odontología, Profesional de la salud, Enfermero; Administrador (ROOT) para Backoffice
Alcance: Historia Clínica de Internación y Guardia (menú + Acciones, card de Interconsultas), descarga de documentos de Internación (Resumen del episodio, Evolutivo y Backoffice)
Documento PDF de Interconsulta y descarga desde los puntos de documentos de Internación
A partir de esta versión, la interconsulta cuenta con su propio documento PDF. Se puede descargar desde los mismos lugares donde hoy se descarga el resto de la documentación de un episodio de Internación. Así, la interconsulta queda disponible con el mismo criterio que la Nota de evolución, la Epicrisis o los partes.
Contenido del documento
| Sección | Datos |
|---|---|
| Encabezado | Prioridad (Urgente / Regular), Paciente, Ámbito (Internación), Institución, Sector y cama, Fecha y hora de creación de la solicitud, Profesional solicitante, Unidad Jerárquica de origen, Servicio / Subservicio de destino |
| Cuerpo | Diagnóstico asociado, con su estado (Confirmado / Presuntivo), y Motivo de la interconsulta, con el texto completo cargado por el solicitante, saltos de línea incluidos |
| Pie | Firma del profesional, especialidad/es y matrícula, igual que el resto de los documentos PDF |
Puntos de descarga
| Punto de descarga | Quién puede descargar | Feature Flag |
|---|---|---|
| Resumen del episodio de Internación activo | Especialista médico, Especialista en odontología, Profesional de la salud, Enfermero | HABILITAR_DESCARGA_DE_DOCUMENTOS_DE_INTERNACION |
| Evolutivo del episodio de Internación cerrado | Mismos roles. También desde una institución distinta a la que originó la interconsulta | HABILITAR_DESCARGA_DE_DOCUMENTOS_DE_INTERNACION |
| Backoffice → Inspeccionar → Documentos | ROOT | HABILITAR_DESCARGA_DOCUMENTOS_PDF |
Nombre del archivo
El documento se descarga con el siguiente formato de nombre:
NumeroDeDocumento_IdDeEncuentro_NombreDelDocumento_IdDelDocumento.pdf
| Parte | Corresponde a |
|---|---|
| NumeroDeDocumento | Número de documento del paciente |
| IdDeEncuentro | Identificador del episodio de Internación |
| NombreDelDocumento | Nombre del tipo de documento (Interconsulta) |
| IdDelDocumento | Identificador del documento de la interconsulta |
En Backoffice se incorpora el tipo de documento Interconsulta a la grilla de Inspeccionar → Documentos, con Ámbito = Internación.
Reglas
- El documento se puede descargar con la interconsulta en cualquier estado: Pendiente, Aceptada, Rechazada, Finalizada o Anulada.
- Con HABILITAR_DESCARGA_DE_DOCUMENTOS_DE_INTERNACION en false, no se muestra la opción de descarga en el Resumen ni en el Evolutivo para ningún documento de Internación, Interconsulta incluido.
- Con HABILITAR_DESCARGA_DOCUMENTOS_PDF en false, no se puede descargar desde Backoffice.
- La descarga aplica solo al ámbito de Internación.
Ejemplo:

A partir de esta versión, la opción Solicitar interconsulta del menú + Acciones de la Historia Clínica se ubica inmediatamente debajo de Nota de evolución, en Internación y en Guardia. Hasta ahora aparecía siempre en la primera posición del menú.
Comportamiento
| Situación | Posición de “Solicitar interconsulta” |
|---|---|
| El menú incluye Nota de evolución | Inmediatamente debajo de Nota de evolución, sin importar qué otras opciones haya por arriba o por debajo |
| El menú no incluye Nota de evolución (según el estado del paciente) | Última posición del menú |
El cambio es exclusivamente de orden visual. Las condiciones para que la opción se muestre no cambian: el feature flag HABILITAR_INTERCONSULTA activo y un diagnóstico cargado en el episodio.
Ejemplo:

Actualización automática de la card de Interconsultas al confirmar la Epicrisis
A partir de esta versión, al confirmar la Epicrisis de un paciente internado, la card de Interconsultas de la Historia Clínica refleja al instante el nuevo estado de las interconsultas que el sistema cierra automáticamente, sin recargar la página.
Comportamiento anterior
Las interconsultas abiertas se cerraban bien al confirmar la Epicrisis, pero la card seguía mostrando el estado anterior hasta recargar la página.
Comportamiento actual
La card actualiza el Estado y la Últ. actualización de cada interconsulta afectada apenas se confirma la Epicrisis. Se aplican las reglas de cierre automático vigentes:
| Estado previo | Notas de evolución asociadas | Estado que muestra la card |
|---|---|---|
| Aceptada | Al menos una | Finalizada |
| Aceptada | Ninguna | Anulada |
| Pendiente | No aplica | Anulada |
Ejemplo:

Odontología
Corrección de simbología existente
Se actualiza el dibujo de varios términos en el odontograma:
Término | Simbología nueva |
|---|---|
Extracciones | X roja ![]() |
Coronas provisorias y acrílicas | Círculo azul ![]() |
Exfoliación | X azul ![]() |
Apertura endodóntica en cara | «A» azul en la cara ![]() |
Apertura endodóntica en pieza | «A» azul sobre la pieza ![]() |
Implante dental | X roja con «I» roja ![]() |
Puentes | X roja con barra superior ![]() |
Los odontogramas anteriores se visualizan con la simbología nueva. Los PDF ya generados conservan la imagen original.
Nueva simbología
Se incorporan hallazgos de pieza completa:
Término | Simbología nueva |
|---|---|
Diente no erupcionado | X azul ![]() |
Corona dental | Círculo rojo ![]() |
Diente parcialmente erupcionado | Flecha azul ![]() |
Diente ausente | X roja ![]() |
Extracción indicada | Doble barra azul oclusal ![]() |
A nivel de cara se agregan:
Término | Simbología nueva |
|---|---|
Filtración en obturación dental | Relleno de cara rojo con borde de cara azul ![]() |
Caries dental que se extiende hasta la pulpa | “P” azul arriba de la cara ![]() |
Inactivación de caries | “IN” azul dentro de la cara ![]() |
Collage | Cara pintada de rojo ![]() |
Simbología discontinuada
Dejan de ofrecerse para nuevas cargas los conceptos de:
- Falla de adhesivo
- Lesión por fricción
- Fracaso de restauración
- Implante osteointegrado a nivel de cara (sigue disponible sobre la pieza)
Los registros anteriores se siguen visualizando con su fecha, descripción y simbología original.
Resaltado de acciones sin simbología propia
Cuando se registra un hallazgo o procedimiento sin dibujo propio, la pieza o la cara quedan resaltadas. Los hallazgos conviven entre sí, y un procedimiento nuevo reemplaza la simbología anterior de la pieza. Los odontogramas anteriores también muestran el resaltado.
Hallazgo o procedimiento sin simbología específica sobre cara

Hallazgo o procedimiento sin simbología específica sobre pieza

Correcciones
- La simbología de varios hallazgos sobre una misma pieza se muestran en conjunto.
- Al registrar un procedimiento realizado se limpia toda la simbología previa.
Pacientes / MPI
Personas vinculadas
Roles involucrados: Administrativo, Administrativo de UJ, Especialista médico, Especialista en odontología, Profesional de la salud, Enfermero
A partir de esta release se agrega una nueva funcionalidad que permite vincular personas empadronadas en HSI mediante un tipo de parentesco.
El perfil del paciente se organiza en pestañas: «Información personal» y la nueva «Personas vinculadas».


Desde allí se busca a otra persona mediante el botón +Agregar persona vinculada por documento y sexo o por ID y se registra el parentesco (Madre/Padre, Hijo/a, Abuelo/a, Nieto/a, Referente de cuidado, Cónyuge o Hermano/a).



- El vínculo es bidireccional, esto quiere decir que si se cargó a un paciente como madre/padre, en el perfil del otro paciente figurará el paciente como hijo/a.
- No se permiten vínculos duplicados ni con uno mismo.
- La tabla de personas vinculadas ofrece las siguientes acciones
- Ir al paciente: abre el perfil del paciente seleccionado.
- Ir a historia clínica (solo roles con acceso a Historia Clínica): abre la historia clínica del paciente seleccionado.
- Editar: permite editar el parentesco del paciente seleccionado.
- Desvincular: elimina el vínculo.
- Al fusionar o desfusionar pacientes se conservan los vínculos, siempre que no generen errores (vinculos duplicados o con uno mismo).
Mejoras para pacientes temporales
Roles involucrados: Administrativo, Administrativo de UJ
Búsqueda por ID
El módulo Pacientes incorpora la búsqueda por ID de paciente. Si existe el ID seleccionado, se abre el perfil del paciente.

En caso de que no exista, se informa que no se encontró.
Datos obligatorios en la búsqueda mediante “No acredita identidad”
Cuando se selecciona el checkbox “No acredita identidad”, se muestra los campos de búsqueda avanzada. Se exige completar Nombre, Apellido, Fecha de nacimiento y Sexo, o bien Documento y Fecha de nacimiento para realizar la búsqueda.

El checkbox «No cuento con información completa del paciente» vuelve opcionales esos campos.

Modificación en los campos Nombres y apellidos en la creación de pacientes temporales
Se realizó una modificación en los campos Nombres y Apellidos del flujo “No acredita identidad” y la creación de pacientes temporales:
- Los nombres y apellidos ahora no admiten números ni símbolos.
- Además cuando se avanza al siguiente paso, se normalizan las mayúsculas y los espacios (cuando hay más de 1) al guardar. Por ejemplo: MArtín antonio → Martín Antonio
Campo cobertura no obligatorio al crear y editar pacientes
Feature Flag:
HABILITAR_CAMPO_NO_REQUERIDO_DE_COBERTURA(nuevo, por defecto en FALSE)Roles involucrados: Administrativo, Administrativo de UJ
Alcance: creación y edición de todo tipo de pacientes (temporales, validados, etc.).
Se incorpora un feature flag que permite quitar la obligatoriedad del campo cobertura al crear y editar pacientes.
- Con el flag en FALSE (valor por defecto), el campo cobertura sigue siendo obligatorio.
- Con el flag en TRUE, el campo cobertura deja de ser obligatorio al crear y editar cualquier tipo de paciente.
Auditoría
Tipo de auditoría al marcar un paciente
Roles involucrados: Administrativo, Administrativo de UJ, Administrador institucional
Al marcar un paciente para auditar se elige el tipo de auditoría: Datos de empadronamiento, Fusión de pacientes o Desvinculación de pacientes. «Guardar» se habilita al elegir un tipo e ingresar el motivo.

- Se admite un pedido por tipo, hasta tres por paciente; los tipos ya usados se muestran deshabilitados.
- Cada tipo se visualiza en su propia card en el perfil del paciente.
- Al cancelar un pedido, ese tipo vuelve a estar disponible.
- Los pedidos anteriores a esta versión se consideran de tipo «Datos de empadronamiento».

Nuevo rol Auditor Profesional (Parte 2)
Roles involucrados: Auditor profesional, Auditor de MPI
El listado «Control de pacientes duplicados» incluye, además de los detectados por el algoritmo, a los pacientes marcados con auditoría de tipo Fusión.
- Nueva columna «Proviene de» con las instituciones en las que se marcó al paciente con ese tipo de auditoría.
- Nuevo filtro por institución y búsqueda por ID de paciente.
- Switch «Mostrar solo marcados para auditar».
- Si el paciente tiene un solo candidato, el botón AUDITAR queda bloqueado con el aviso «Existe un solo candidato».
- Al completar la fusión, el pedido de tipo Fusión se da por resuelto.


Turnos y Agenda
Turnos de agendas de servicio en el perfil del paciente
Roles involucrados: Administrativo, Administrativo de UJ, Especialista médico, Especialista en odontología, Profesional de la salud, Enfermero
Los turnos y reservas de agendas de servicio se muestran en las cards de turnos y reservas y en el historial del paciente, sin necesidad de buscarlos agenda por agenda. El servicio se identifica con el alias de la unidad jerárquica, y «Ver turno en agenda» funciona igual que en el resto de las agendas.
Edición de orden y datos del paciente en agendas de prácticas y servicios
Feature Flag:
HABILITAR_ALERTA_DOMICILIO_CONFIRMACION_TURNO
En turnos sin orden cargada (cuando se selecciona “Cargar más tarde” o “No requiere”), las opciones de edición se reemplazan por dos botones: Editar orden y estudios y Editar información del paciente

- Editar orden y estudios: abre el modal para editar la orden asociada al turno o modificar los estudios que se van a realizar.


- Editar información del paciente: despliega cobertura, teléfono y domicilio en el detalle del turno.

Si el turno tiene una orden asociada (orden de HSI o transcripta), el comportamiento se mantiene igual.
Imágenes
Eliminación de la worklist al cancelar un turno
Al cancelar un turno de una agenda de prácticas o asociada a un equipo, el estudio se elimina de la worklist de la modalidad. Antes podía seguir disponible en el equipo.
Reportes
Cambios en reportes nominales
Roles involucrados: Administrador institucional, Personal de estadística
Se renombran columnas para unificar la terminología:
| Reporte | Columna anterior | Columna nueva |
|---|---|---|
| Guardia | Sexo documento | Sexo |
| Guardia | Obra social/Prepaga asociada episodio | Cobertura asociada episodio |
| Internación | Sexo autopercibido | Género autopercibido |
| Consultorios externos | Problemas de Salud / Diagnóstico | Problemas |
| Consultorios externos | Obra social/Prepaga | Cobertura |
| Turnos | Diagnóstico | Problemas |
| Turnos | Obra social/Prepaga | Cobertura |
Corrección del timeout en «Detalle nominal de guardia»
Roles involucrados: Administrador institucional, Personal de estadística
Alcance: Reportes nominales, reporte «Detalle nominal de guardia».
Se corrige la falla por timeout del reporte «Detalle nominal de guardia». En varias instituciones, la consulta superaba el tiempo máximo de la base de datos y el reporte no llegaba a generarse. El tiempo máximo no se modificó: se corrigió la consulta del reporte, que vuelve a generarse con normalidad.
Esta corrección ya estaba disponible como hotfix en las versiones 2.77 y 2.78 y queda incluida en la 2.79.
Integraciones
Evento MQTT de laboratorio en agendas de servicio
Al confirmar un turno ambulatorio de una agenda de servicios con una orden de laboratorio asociada, se publica el evento MQTT de estudio de laboratorio para que el LIS procese la solicitud.
El evento se publica en el tópico ya existente:
/HSI/INSTITUCION/{ID_INSTITUCION}/ESTUDIOS/LABORATORIO
La información publicada mantiene el mismo formato que el utilizado actualmente en los escenarios de guardia e internación, incorporando el valor ambulatorio para el campo scope.
{
"institutionId": 1,
"serviceRequestId": "string", // idDominio-idOrden
"patientId": 1,
"patientIdentificationNumber": "string",
"patientIdentificationType": 1,
"patientGenderId": 1,
"scope": 1 // ambulatorio (nuevo valor a incorporar),
"cancelled": boolean
}
institutionId: identificador de la institución en la que se confirma el turno.serviceRequestId: identificador de la orden de laboratorio asociada al turno, con formato <idDominio>-<idOrden>, al igual que en los escenarios de guardia/internación.patientId: identificador del paciente.patientIdentificationNumber: número identificatorio del paciente.patientIdentificationType: tipo de número identificatorio del paciente.patientGenderId: identificador del género del paciente.scope: ámbito en el que se genera la solicitud. Para este escenario, se incorpora el nuevo valor correspondiente a ambulatorio (1).cancelled: indica si la solicitud fue cancelada. Por defecto, se publica con valorfalse. Si posteriormente el turno confirmado vuelve a estado asignado o es cancelado, se publica nuevamente el evento con este campo entrue.
















